メモリーはどのくらいあればいいの？ を英語で教えて!

Question

パソコンを購入するときに「メモリーはどのくらいあればいいの？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How much memory do you need?

「どれだけのメモリが必要ですか」が直訳です。
memoryは日本語と同じです。別の表現だとstorage、RAM(random access memory)、disc space等あります。
memoryに関連した言葉には memory stick「メモリースティック」、memory card「メモリカード」等ありますがすでに日本語ですね。
しかしUSBメモリはUSB flash driveと言います。和製英語になりますので気をつけて下さい。
memory は不可算名詞ですのでmuchを使います。可算名詞にはmanyです。

例文
A: How much memory do you need?
「どれくらいのメモリがあればいいの？」
B: 64 GB should be enough.
「64ギガあれば十分なはず」

参考にしてみて下さい。

Sono

アドバイザーのサイトへ