通信状態が不安定です を英語で教えて!

Question

オンラインレッスンで、接続がよく切れるので、「通信状態が不安定です」と言いたいです。

Answer 1

・The internet connection is unstable.
・The internet connection is not stable.

「通信状態」は internet connection「インターネットの接続」で表現できます。「不安定」はunstableを使うことができます。

例
My internet connection is a bit unstable, and I frequently get disconnected.
私のインターネット接続は少し不安定で、頻繁に切れてしまいます。
※frequentlyは「頻繁に」という意味です。get disconnectedは「接続が切れる」です。

The internet connection is not stable, and my connection tends to drop frequently.
私のインターネット接続は少し不安定で、私の接続は頻繁に切れがちです。
※「不安定」はstable「安定している」を使い、否定形の文にして表現することも可能です。

April

アドバイザーのサイトへ