受験勉強はしんどい を英語で教えて!

Question

子供がAO入試で受験するというので、「受験勉強するのがしんどいの？」と言いたいです。

Answer 1

・studying for my entrance exams is tough

study：勉強する
entrance exam：受験、入試
※受験する学校は基本的に複数のことが多いため、examではなくexamsと複数形で表現するのが一般的です。
tough：しんどい、大変だ、つらい

例文
Is it tough to study for your entrance exams?
受験勉強するのがしんどいの？
※ご質問の内容が疑問文のため、回答内容に記したものと一言一句一致しているわけではない点はご了承ください。

Studying for my entrance exams is really tough. I hope it's over soon.
受験勉強はかなりしんどい。早く終わってほしいよ。
※over：終わって、去って
ここでのoverは副詞として使われています。

Yuzu Kumokawa

アドバイザーのサイトへ