キー操作 を英語で教えて!

Question

初めてパソコンを買い操作するので、「キー操作が分からない」と言いたいです。

Answer 1

・Key operation
・Keyboard command
・Key control

I don't understand the key operations as it's my first time buying and using a computer.
初めてパソコンを買って操作するので、キー操作が分からないです。

「Key operation」は「主要な操作」や「キーとなる操作」を意味する英語表現で、特定のプロセスやタスクを遂行するための重要な手順や作業を指します。これは、生産ラインの操作、ソフトウェアの使用、マシンの制御、研究開発の手続きなど、あらゆる業務や活動における重要なステップを指すことができます。また、「キーオペレーション」は成功の鍵となる重要な活動やプロジェクトの管理にも使われます。

I don't understand the keyboard commands.
「キー操作が分からないんです。」

I don't understand the key controls since this is my first time buying and operating a computer.
「初めてパソコンを買い操作するので、キー操作が分からないです。」

Keyboard commandはコンピュータのキーボードを使って特定の操作を行うための指示を指す言葉です。例えば、Ctrl+Cでコピー、Ctrl+Vでペーストするなどの操作があります。一方、Key controlは物理的な鍵や電子的な鍵でアクセスを制御することを指します。例えば、ビルの入口のセキュリティシステムや暗号化されたデータへのアクセスなどがあります。これらは日常生活で使われる場面が全く異なります。

Answer 2

・how to use the keyboard

how to で「~する方法」を表します。to の後には動詞の原形となることを知っておきましょう。またパソコンの「キーボード」は keyboard となります。

例文
I don't know how to use the keyboard.
キー操作が分からない。
※ I don't know 「私は知らない」

Will you tell me how to use the keyboard?
キー操作を教えて頂けますか？
※ Will you 「~して頂けますか」という丁寧な依頼表現

ちなみに、「初心者」を英語では beginner となります。なお、begin は「~を始める」という意味の動詞になります。
例文
I'm a complete beginner.
私は完全な初心者です。
※ complete 「完全な」