国境管理 を英語で教えて!

Question

国内への感染を防ぐため、「入国制限と国境管理が徹底された」と言いたいです。

Answer 1

・Border control

「Border control」で「国境管理」という意味です。
「Border」で「国境」「Control」で「管理」です。

To prevent domestic infections, strict entry restrictions and border controls were implemented.
（国内への感染を防ぐため、入国制限と国境管理が徹底された）

Domestic infections: 国内での感染
Entry restrictions: 入国制限

例）
Due to the pandemic, many countries imposed entry restrictions, allowing only essential travelers to enter.
(パンデミックのため、多くの国では入国制限が課され、必要不可欠な旅行者のみが入国できるようになりました。）

Impose: 課す
Essential: 必要不可欠な

例）
Does building a wall between the U.S and Mexico help border control?
（アメリカとメキシコの間に壁を作ることは国境管理の役に立つのかな？）

yohei

アドバイザーのサイトへ