破れにくい を英語で教えて!

Question

友人とショッピングをしている時、「このストッキングは破れにくい」と言いたいです。

Answer 1

・durable

durable は「耐久性がある」という意味を持ち、文脈によって「破れにくい」という意味を持ちます。

例文
These stockings are really durable.
このストッキングは破れにくい。

I looked for the durable stockings but I couldn't find that.
破れにくいストッキングを探していたが、見つかりませんでした。
※ look for 「~を探す」※ but 「しかし」※ couldn't find 「見つけられなかった」

ちなみに、「破れやすい」は英語で easily torn となります。easily とは「容易に」を表します。
例文
These stockings are easily torn.
このストッキングは破れやすいです。

Hikari

アドバイザーのサイトへ