毛穴パック を英語で教えて!

Question

友達が鼻がザラザラすると言うので、「毛穴パックいいよ」と言いたいです。

Answer 1

・pore strip
・pore pack

1. pore strip
「毛穴」は英語で「pore」です。
「剥く」や「剥ぎ取る」という意味の「strip」を付けて「毛穴パック」と表現できます。

例文
Pore strips are good for blackheads.
黒ずみには毛穴パックが良いですよ。

・blackheads：黒ずみ

2. pore pack
日本語と同じ「pack」でも問題なく使えます。

例文
Have you ever used a pore pack?
毛穴パックを使ったことはありますか？

・Have you ever used ~?：〜を使ったことはありますか？
※現在完了形で過去から現在までに使用の経験があるかを尋ねるときに使います。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ