上に行ってください を英語で教えて!

Question

上階を案内したいので、「上に行ってください」と言いたいです。

Answer 1

・Please go upstairs.

こちらの表現はシンプルに上階に案内する場合に使うことができる表現です。upstair とは「上の階へ」という意味を表します。go upstairs は定型表現としてよく使われるので知っておくと便利です。

例文
Please go upstairs and you'll find the room there.
上に行ってください。部屋があります。
※ room 「部屋」※ there 「そこに」

ちなみに、道などを案内する場合は I'll show you the way. となります。
例文
I'll show you the way to the city office.
市役所までご案内します。
※the way to 「~までの道」※ city office 「市役所」

Hikari

アドバイザーのサイトへ