正解はいくつもある を英語で教えて!

Question

友達が人生の選択に迷っていると言うので、「正解はいくつもあるよ」と言いたいです。

Answer 1

・There are several correct answers.
・There is more than one right answer.
・The answer is not necessarily only one.

1. There are several correct answers.
正解はいくつもあります。

There are構文「～がある」を用い、 several「いくつか」 correct answer「正しい答え = 正解」があることを説明しています。

2. There is more than one right answer.
一つ以上の正解がある。

More than one「一つ以上」 right answer「正解」 There is 構文を用い表しています。 直接的に「いくつかあるよ」とする1番とは異なる表現方法です。

3. The answer is not necessarily only one.
答えが一つだけである必要はない。

「答えは～である必要はない」ことをThe answer is not necessarilyと伝えています。 「only one（ただ一つ）である必要はない 」= 「正解はいくつもある」の意となります。

Oryz

アドバイザーのサイトへ