それでも先輩のつもり？ を英語で教えて!

Question

同僚が後輩のお手本になっていないので、「それでも先輩のつもり？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you still consider yourself a senior?

・Do you ~?：あなたは〜ですか？
・still：まだ
・consider ~：〜と考える、考慮する
・yourself：あなた自身
・a senior：先輩

これらの言葉を組み合わせて、「Do you still consider yourself a senior?」で「それでも先輩のつもり？」と表現できます。

例文
Your behavior is not setting a good example for the juniors. Do you still consider yourself a senior?
あなたの振る舞いは後輩のお手本になっていません。それでも先輩のつもりですか？

・behavior：振る舞い
・not setting：確立していない
・good example：良いお手本
・the juniors：後輩（複数形）

mikusayson

アドバイザーのサイトへ