何で一緒にいたの？ を英語で教えて!

Question

彼氏が女友達と一緒にいたところを見たので、「何で一緒にいたの？」と言いたいです。

Answer 1

・Why were you hanging out with〜？
・Why were you chilling with〜？

1.Why were you hanging out with〜？
なんで〜と一緒にいたの？
意外な人と一緒にいて、その理由を知りたい時に使用される表現です。

hanging out with「一緒に過ごす」

例文
Why were you hanging out with that girl?
なんであの女の子と一緒にいたの？

2.Why were you chilling with〜？
なぜ〜と一緒にいたの？

chilling with〜「〜とくつろぐ」「〜とリラックスして過ごす」

例文
Hey, why were you chilling with that girl at the café yesterday?
ねえ、昨日カフェであの女の子と一緒にいたのはなんで？

hitsuji

アドバイザーのサイトへ