自分がしたことに対して心から後悔している を英語で教えて!

Question

若い頃に人に対する態度が良くなかったので、「自分がしたことに対して心から後悔している」と言いたいです。

Answer 1

・I deeply regret what I did.

I deeply regret what I did.
自分がしたことに対して心から後悔している。

deeply: 深く
regret: 後悔する
を使って、
「自分がしたことに対して心から後悔している。」
を表現できます。

I would assume bad attitudes towards my parents because they scolded me about troubles I made in a high school. I deeply regret what I did at that time.
高校でのトラブルに関して僕を叱っていたので、よく両親に対して悪い態度を取っていた。自分がしたことに対して心から後悔している。

assume attitude: 態度をとる
towards: ～に対して
scold: 叱る
trouble: トラブル

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ