後悔していることが多い を英語で教えて!

Question

やりたい事をやっていないので、「後悔していることが多い」と言いたいです。

Answer 1

・I have many regrets.

「I have ~」は「私は〜を持っている」という意味です。
「 many」は「たくさんの」という意味です。
「 regrets」は「後悔」という意味です。
これらの言葉を組み合わせて、「I have many regrets」で「後悔していることが多い」と言い表すことができます。

例文
I have many things left undone, and I have many regrets.
やり残したことがたくさんあって、後悔していることが多いです。

「things left undone」は「やり残したこと」という意味です。

I have many regrets, so I will work harder from now on.
後悔していることが多いので、今後はもっと頑張ります。

「so」は「なので」という意味です。
「I will work harder」は「もっと頑張る」という意味です。
「from now on」は「今後は」という意味です。

mikusayson

アドバイザーのサイトへ