急行列車で行こう を英語で教えて!

Question

各駅停車だとすごく時間がかかるので、「急行列車で行こう」と言いたいです。

Answer 1

・Let's take the express train.

「急行列車で行こう 」を英語で表現すると Let's take the express train. となります。Let's とは英語で「~しましょう」という意味になります。また、express train とは英語で「急行列車」という意味になる表現です。

例文
Let's take the express train because the local train takes a lot of time.
各駅停車だとすごく時間がかかるので、急行列車で行こう。
※ because とは英語で「なぜなら」を表す接続表現で、後に理由となる文章が続きます。また、take a lot of time で「すごく時間がかかる」という意味になります。

ちなみに、「快速電車」を英語で表現すると rapid train となります。
例文
I usually use a rapid train to go to the office.
私はオフィスに行くのにたいてい快速電車で行きます。
※ usually とは英語で「たいてい」という意味を表す表現です。

Hikari

アドバイザーのサイトへ