休日はよくお風呂に入りに温泉へ行きます を英語で教えて!

Question

温泉でリフレッシュできるので、「休日はよくお風呂に入りに温泉へ行きます」と言いたいです。

Answer 1

・On my days off, I often go to a hot spring to take a bath.

こんにちは、Hazukiです！

hot springで「温泉」、take a bathで「お風呂に入る」という意味になります。

例文：
I can refresh myself, so on my days off, I often go to a hot spring to take a bath.
リフレッシュできるので休日はよくお風呂に入りに温泉へ行きます。

＊ refresh oneself　リフレッシュする
(ex) When I want to refresh myself, I take a bath for long hours.
リフレッシュしたいときは、長時間お風呂に入ります。

A: On my days off, I often go to a hot spring to take a bath.
休日はよくお風呂に入りに温泉へ行きます。
B: I’m jealous of you.
羨ましいな。

＊ be動詞 jealous of ～が羨ましい
(ex) I’m jealous of you because you often go on a trip abroad.
私はあなたが羨ましいです。なぜならよく海外旅行に行ってるので。

少しでも参考になれば嬉しいです！