洗濯かごに入ってない を英語で教えて!

Question

洗濯物が床に脱ぎ捨ててあったので、「洗濯かごに入ってないよ」と言いたいです。

Answer 1

・that is not in the laundry basket

「洗濯かごに入ってない」を英語で表現すると that is not in the laundry basket となります。laundry basket とは英語で「洗濯かご」という意味になる表現です。

例文
The laundry is not in the laundry basket.
洗濯物が洗濯かごに入ってない。
※ laundry で「洗濯物」という意味があります。

ちなみに、Would you mind を付け加えると、より丁寧な表現になります。これは「~して頂けますか」という意味を持つ表現です。
例文
Would you mind putting the laundry in the laundry basket?
洗濯物を洗濯かごに入れていただけますか？

Hikari

アドバイザーのサイトへ