結婚するわけじゃあるまいし を英語で教えて!

Question

友達が彼氏の親と会うのを躊躇しているので、「大丈夫だよ、結婚するわけじゃあるまいし」と言いたいです。