いちいち説明聞いてる時間ないよ を英語で教えて!

Question

友達がお店の人の話を聞いていて買い物がすすまないので、「いちいち説明聞いてる時間ないよ」と言いたいです。