まったく驚かなかったけど を英語で教えて!

Question

すでに知っていたことを聞かされたので、「まったく驚かなかったけど」と言いたいです。

Answer 1

・I wasn’t surprised at all.

be surprised ：驚く
not 〜at all：まったく〜しない

上記を組み合わせて「まったく驚かなかったけど」を表現することができます。

例文：
A：Have you heard about his transfer?
彼の異動について聞いた？
B：It is officially announced just now.
今正式にアナウンスされたよ。
B：But, I have secretly heard from him.
でも、内緒で彼から聞いていたの。
B：This is why I wasn’t surprised at all.
だからまったく驚かなかったけど。

補足：
transfer：異動
officially：正式に
announce：アナウンスする
secretly：内緒で

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ