時間がすべてを癒してくれる を英語で教えて!

Question

辛いことがあった友人に「時間がすべてを癒してくれるよ」と言いたいです。

Answer 1

・Time heals everything.

time：時間
heal：癒す
everything：すべて

上記を組み合わせて「時間がすべてを癒してくれるよ」という表現をすることができます。

例文：
A：Thank you for listening to me.
聞いてくれてありがとう。
A：I am overwhelmed and did not know what to do.
いっぱいいっぱいで、どうしたらいいかわからなくなってたの。
B：You can always count on me.
いつでも頼ってね。
B：Time heals everything.
時間が全てを癒してくれるよ。

補足：
listen to A：Aを聞く
overwhelm：いっぱいいっぱい/圧倒する
count on A：Aを頼りにする

是非、参考にしてみて下さい！

AYA

アドバイザーのサイトへ