何でも直前に一気にやろうとするんだから を英語で教えて!

Question

子どもが夏休みの絵日記をためていて苦労しているので、「何でも直前に一気にやろうとするんだから」と言いたいです。