めったに運動しない を英語で教えて!

Question

普段運動しているか聞かれたので、「めったに運動しない」と言いたいです。

Answer 1

・I exercise rarely.
・I work out rarely.

I exercise rarely.
めったに運動しない。

exercise は「運動」「練習」などの意味を表す名詞ですが、動詞としても「運動する」という意味を表せます。また、rarely は「めったにしない」「ほとんどない」などの意味を表す副詞です。

I exercise rarely. Basically, I like being inside the house.
（めったに運動しない。基本的に、家の中にいるのが好きなんだよ。）

I work out rarely.
めったに運動しない。

work out も「運動する」という意味を表せる表現ですが、よく「筋トレする」という意味で使われます。

I've gotten so fat. Lately I work out rarely.
（かなり太ったよ。最近、めったに運動しないから。）

Ken

アドバイザーのサイトへ