価値観の合わない人 を英語で教えて!

Question

自分の時間を無駄にしたくないので、「価値観の合わない人とは付き合わない」と言いたいです。

Answer 1

・the person who does not share the same value

the person who〜：〜する人
※ここでの「who」は関係代名詞として使われています
share：共有する
value：価値観

上記を組み合わせて「価値観の合わない人」を表現しましょう。

例文：
Ａ：I’m exhausted. I have been listening to my friend’s complain.
とても疲れた。友達の愚痴をずっと聞いてたの。
Ｂ：It is a waste of time.
時間の無駄だよ。
Ｂ：I don’t go out with the person who does not share the same value.
私は価値観の合わない人とは付き合わない。

補足：
exhausted ：とても疲れた
complain：愚痴
a waste of time：無駄な時間

是非、参考にしてみてください！

AYA

アドバイザーのサイトへ