okuharaさん
okuharaさん
食料品を買う を英語で教えて!
2023/11/14 10:00
夫が「なんでスーパーに行くの?」と聞いたので、「食料品を買いに行くの」と言いたいです。
2023/11/16 04:55
回答
・buy groceries
・get foodstuffs
buy groceries
食料品を買う
grocery は「食料品」という意味の名詞ですが、「食料品店」や「食料雑貨品店」という意味も表せます。
I'm gonna buy groceries. Is there something you would like me to buy?
(食料品を買いに行くの。何か買ってきて欲しい物ある?)
※gonna は going to を略したスラングですが、カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます。
get foodstuffs
食料品を買う
get は「手に入れる」「到着する」などの意味を表す動詞ですが、「買う」という意味で使われることもあります。(カジュアルなニュアンスにはなります。)
Every Sunday, we go to the supermarket to get foodstuffs.
(毎週日曜日は、スーパーに食料品を買いに行く。)
Ken