荷物を受け取りに行く を英語で教えて!

Question

荷物を受け取り損ねたので、「営業所まで荷物を受け取りに行かなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・to go to the business office to pick up
・to visit the business office to receive

単語は、「営業所」は「business office」と言います。また「受け取り」は複合動詞「pick up」あるいは動詞「receive」を用います。

構文は、「～しないといけない」の内容なので「have/has to」の表現を使います。「I have to」の後に動詞原形（go）、副詞句（営業所に：to the business office）、副詞的用法のto不定詞「荷物を受け取りに：to pick up my package」を続けて構成します。

たとえば"I have to go to the business office to pick up my package."とすればご質問の意味になります。

他の表現としては「have to」を「need to」に代えて"I need to visit the business office to receive my package."としても良いです。

Hiro

アドバイザーのサイトへ