有名な詩人の言葉を引用している を英語で教えて!

Question

有名な詩人の言葉を引用することについて「有名な詩人の言葉を引用している」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I quote the words of a famous poet.
・I cite the words of a famous poet.

「有名な詩人の言葉」を英語にすると「the words of a famous poet」です。
また「引用する」を英語では「quote」または「cite」と言います。
合わせて、「有名な詩人の言葉を引用している」は「I quote the words of a famous poet」や
「I cite the words of a famous poet」と言えます。

例文
When I proposed marriage to her, I gave a letter I wrote and quoted some words of a famous poet, and she said yes.
私が彼女にプロポーズした時に、有名な詩人の言葉を引用して書いた手紙を渡しました。そして、彼女はYESと答えました。

WL_NL

アドバイザーのサイトへ