明日の天気はどうなりますか？ を英語で教えて!

Question

山登りの計画時に、ガイドに「明日の天気はどうなりますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you know what the weather will be like tomorrow?
・What is the weather forecast for tomorrow?

「明日の天気はどうなりますか？」は様々な言い方が考えられますが、
Do you know what the weather will be like tomorrow?
What is the weather forecast for tomorrow?
などを挙げました。

Ex)
Do you know what the weather will be like tomorrow?
明日の天気はどうなるか知っていますか(≒どうなりますか？)

→ Do you know 〜？: 「〜を知っていますか？」
→ what the weather will be like.. : 「天気がどうのようになるか」

Ex)
What is the weather forecast for tomorrow?
明日の天気予報はなんですか？(≒明日の天気はどうなりますか？)

→ weather forecast: 「天気予報」

Kaho

アドバイザーのサイトへ