harukaze

harukazeさん

2023/10/10 10:00

保冷便 を英語で教えて!

アイスを送るので「保冷便で送りたいのですが」と言いたいです。

0 123
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/01/22 18:43

回答

・refrigerated shipping
・refrigerated transport

refrigerated shipping
保冷便

refrigerated は「冷やされた」「保冷された」という意味を表す形容詞になります。また、shipping は「輸送」や「出荷」などの意味を表す名詞です。

Excuse me, I would like to send it by refrigerated shipping.
(すみません、保冷便で送りたいのですが。)

refrigerated transport
保冷便

transport は「輸送」「運送」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「輸送する」「運送する」という意味も表せます。

I would like to explain the price of refrigerated transport.
(保冷便の料金についてご説明いたします。)

役に立った
PV123
シェア
ポスト