髪の毛が傷む を英語で教えて!

Question

美容院で、美容師さんに「髪の毛が傷んでいるのでカットしてほしい」と言いたいです。

Answer 1

・My hair is damaged.

my hair 髪の毛
be damaged 傷んでいる

上記を組み合わせて「髪の毛が痛む」を表現しましょう。

例文：
Ａ：How would you like to do your hair today?
今日は髪の毛をどうしたいですか？
Ｂ：My hair is damaged.
髪の毛が傷んでいるんです。
Ｂ：This is why I would like you to cut my hair.
だから、髪の毛をカットして欲しいです。

補足：
how would you like to do？　どうしたいですか？
this is why〜　だから〜
cut カットする

是非、参考にしてみて下さい！