matsu

matsuさん

2023/10/10 10:00

伝説のスポーツ選手が使用している を英語で教えて!

超有名な野球選手が使用しているので「伝説のスポーツ選手が使用しているバット」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

0 192
Yoshi71053

Yoshi71053さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/03/04 14:28

回答

・a bat that a legendary athlete uses

a bat that a legendary athlete uses
伝説のスポーツ選手が使用しているバット

bat: バット
legendary: 伝説の
athlete:スポーツ選手
use: 使う
これらの表現を使って、「伝説のスポーツ選手が使用しているバット」と表現できます。

「スポーツ選手」は「sport player」ではなく「athlete」なので注意しましょう。

This is a bat that a legendary athlete uses. Be careful when you hold it as it's worth a million dollars.
こちらが伝説のアスリートが使うバットです。100万ドルの価値があるものなので、持つときは気をつけて。

Be careful: 気を付けて
hold: 持つ
as: ~だから
worth ~: ~の価値がある
million: 百万

参考になれば幸いです。

役に立った
PV192
シェア
ポスト