典型的な を英語で教えて!

Question

よくあることを「典型的な」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・typical
・common

typical
典型的な

typical は「典型的な」「代表的な」という意味を表す形容詞ですが、「いつもの」という意味で使われることもあります。

Unfortunately, I think that's a typical attitude.
（残念ながら、それは典型的な考え方だと思う。）
※ attitude（考え方、態度、姿勢、など）

common
典型的な

common も「典型的な」という意味を表せる形容詞ですが、「普及している」という意味も表せる表現になります。

Please read this reference book to avoid common mistakes.
（典型的な間違いを避ける為に、この参考書を読みなさい。）

Ken

アドバイザーのサイトへ