大人から子供まで を英語で教えて!

Question

イベントで来場者に「大人から子供まで楽しんでください」と言いたいです。

Answer 1

・from adults to kids

from 〜から
to 〜まで
adult 大人
kid 子供

上記を組み合わせて「大人からか子供まで」を表現することが出来ます。

例文：
How is everyone doing?
みんなどうですか？
We all put so much effort to this event.
私たちはこのイベントにたくさんの努力を費やしました。
What we hope the most is to see everyone, from adults to kids, is enjoying this event.
私たちが1番望んでいるのは、子供から大人までこのイベントを楽しんでいるのを見ることです。

補足：
How is〜？　どうですか？
put effort 努力を費やす
what we hope 私たちが望むこと
the most 1番
enjoy 楽しむ

是非、参考にしてみて下さい！