新聞が届かなかった を英語で教えて!

Question

定期購読している新聞が、ある日家に届かなかった時に使う「新聞が届かなかった」というフレーズは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The newspaper didn't arrive.

・The newspaper：新聞
・didn't arrive：届かなかった
※「届く」という意味の「arrive」に過去形の否定を表す「didn't」を付け加えて「届かなかった」という意味になります。
「didn't」は「did not」を省略した形です。

例文
The newspaper I subscribe to didn't arrive today.
定期購読している新聞が今日は届きませんでした。

・I subscribe：定期購読している

The newspaper didn't arrive due to the typhoon.
台風の影響で新聞が届きませんでした。

・due to ~：〜の影響で、〜のせいで
・the typhoon：台風