心の余裕がない を英語で教えて!

Question

忙しくて、焦っている時に「心の余裕がない」と言いますが、英語でなんと言うのですか？

Answer 1

・I have no peace of mind

・I have no ~：私は〜がない
・peace of mind：心の平和
これらの言葉を組み合わせて、「I have no peace of mind」で「心の余裕がない」と表現できます。

例文
When I'm busy and upset, I have no peace of mind.
忙しくて、焦っている時、心の余裕がなくなります。

・When I'm ~：私が〜な時
・busy：忙しい
・upset：焦る、動揺する

Recently, due to stress, I have no peace of mind.
最近ストレスのせいで、心に余裕がないです。

・Recently：最近
・due to ~：〜のせいで、〜が原因で