竣工した を英語で教えて!

Question

一大プロジェクトに対して、「2030年までに5工場の建設を目指す。すでに2工場は竣工したので、あとは生産ラインに乗せるだけだ。」と言いたいです。

Answer 1

・completed

completed
竣工した

「complete」は「～を完了する」以外にも、「竣工する」という意味もあります。

We aim to build five plants by 2030. Since we've already completed two of them, all we need to do is to put them on production lines.
2030年までに5工場の建設を目指す。すでに2工場は竣工したので、あとは生産ラインに乗せるだけだ。

aim: ～する目標を掲げる
plant: 工場
since: ～なので
all we need to do is ～: 私たちがすべきことは～だけだ
production line: 生産ライン

参考になれば幸いです。