広告収入 を英語で教えて!

Question

動画やwebサイトを作り収入を得ることを「広告収入」と言いますが、英語でなんと言いますか？

Answer 1

・advertising income
・ad revenue

advertising income
広告収入

advertising は「広告」や「宣伝」などの意味を表す名詞になります。また、income は「収入」という意味を表す名詞ですが、「定期的な収入」に対して使われる表現になります。

In my case, I can live off of advertising income alone.
（私の場合、広告収入だけでも生活出来ます。）

ad revenue
広告収入

advertisement（広告）はよく ad と略して表現されます。また、revenue は「収入」「収益」などの意味を表す名詞ですが、個人の「収入」を表す際によく使われる income に対して、こちらは国や企業などに対してよく使われる表現になります。

Could you tell me a detailed breakdown of your ad revenue?
（広告収入の詳しい内訳を教えていただけますか？）

Ken

アドバイザーのサイトへ