Bonnieさん
2023/10/10 10:00
個人撮影、個人写真 を英語で教えて!
卒業アルバムを作るときに使う「個人撮影や個人写真」は英語でなんというのですか?
回答
・Private photoshoot
・A solo photoshoot
「Private photoshoot」は、プロのカメラマンに個人的に撮影を依頼することです。
カップルや家族の記念日、マタニティフォト、友人との思い出作り、SNS用のプロフィール写真など、自分たちだけの特別な写真を撮りたい時に使えます。「プライベート撮影」や「個人撮影」とほぼ同じ意味で、リラックスした雰囲気で撮影できるのが魅力です。
We have our senior portraits scheduled for next week.
来週、卒業アルバム用の個人写真の撮影が予定されています。
ちなみに、「A solo photoshoot」は、プロのカメラマンに一人で写真を撮ってもらう記念撮影のことだよ!誕生日や卒業みたいな特別な日はもちろん、「新しいプロフ写真が欲しいな」とか「今の自分を素敵に残したい」なんて時にも気軽に使えるんだ。ちょっとモデル気分を味わえるイベントだね!
We're taking individual photos for the yearbook tomorrow.
明日は卒業アルバム用の個人写真を撮ります。
回答
・individual photos
・individual photography
例文:
The day for taking individual photos for the graduation album is tomorrow.
(卒業アルバムの個人写真を撮る日は明日です。)
例文:
Individual photography will take place in the second-floor classroom.
(個人撮影は2階の教室で行います。)
「個人写真」は「individual photos」
「個人撮影」は「individual photography」で表せます。
「individual」は「個人」を表す単語で、よく登場するので覚えておきましょう。
回答が参考になれば幸いです!
Japan