観光産業 を英語で教えて!

Question

「この海辺の町は観光産業が主な財源です」と言いたいです。

Answer 1

・tourism
・tourist industry

まず、「観光産業」の英語でいうとtourismまたはtourist industryと言います。
ちなみに「観光事業」の場合はtourist businessと言います。

「この海辺の町は観光産業が主な財源です」の英語表現を二つ紹介します。
1. Tourism is a major source of income for this seaside town.
「主な」はmainやprincipalに言い換えできます。
2. Tourism is the lifeblood of the seaside town.