産業スパイ を英語で教えて!

Question

入社後１か月で辞めて行ったヤツがライバル企業にいたので、「産業スパイだったかもしれない」と言いたいです。

Answer 1

・industrial spy
・industrial espionage

industrial spy
産業スパイ

industrial は「産業の」「工業の」といった意味を表す形容詞になります。また、spy は「スパイ」という意味に加えて、動詞として「スパイする」「密かに見張る」などの意味を表せます。

I don't have any evidence, but he may have been an industrial spy.
（証拠はないけど、あいつは産業スパイだったかもしれない。）

industrial espionage
産業スパイ

espionage の場合は、「スパイ活動」「スパイ行為」という意味を表す名詞になります。

Please check out the laws regarding industrial espionage.
（産業スパイに関する法律を調べてください。）

Ken

アドバイザーのサイトへ