arakiさん
2023/10/10 10:00
活版印刷 を英語で教えて!
授業で、先生に「活版印刷の欠点は何ですか?」と言いたいです。
回答
・Letterpress printing
・Movable type printing
Letterpress printing(活版印刷)は、文字やデザインが紙にグッと押し込まれたような、独特の凹凸と温かみが魅力の印刷方法です。
手触り感やインクのかすれ具合が、一枚一枚に特別な味わいを与えます。名刺や結婚式の招待状、ショップカードなど、こだわりや特別感を伝えたいアイテムにぴったりですよ。
What are the downsides of letterpress printing?
活版印刷の欠点は何ですか?
ちなみに、Movable Type printing(活版印刷)は、一つ一つの文字判子(活字)を組み合わせて版を作る印刷技術のこと。独特の凹凸やインクのかすれが温かみやレトロな雰囲気を出すので、名刺や招待状など、こだわりを表現したい時にぴったりです。
What are the downsides of movable type printing?
活版印刷の欠点は何ですか?