海外渡航歴 を英語で教えて!

Question

海外出張の際に検疫で聞かれたときに使う「直近の海外渡航歴はなく、コロナ感染疑いはありません」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・history of overseas travel

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「海外渡航歴」は英語で上記のように表現できます。

overseasで「海外の」、historyで「履歴」という意味になります。

例文：
I have no recent history of overseas travel and no suspected coronavirus infection.
私は直近の海外渡航歴はなく、コロナ感染疑いはありません。

＊ infection　感染・感染症
(ex) Please wear a mask to reduce the risk of infection.
感染のリスクを減らすために、マスクをつけてください。

A: Do you have a history of overseas travel?
海外渡航歴はありますか？
B: Yes, I do. I've been to Germany and Spain.
はい、あります。ドイツとスペインに行ったことがあります。

少しでも参考になれば嬉しいです！