汚染水 を英語で教えて!

Question

原発などからの処理水を「汚染水を排出する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・contaminated water

contaminated water
汚染水

contaminated: 汚染した
water: 水
これらの表現を使って、
「汚染水」
と表現できます。
関連語としては
nuclear power plant: 原発
treated water: 処理水
purify: 浄化する
などがあります。

The prime minister announced yesterday on the press conference that the nuclear power plant is to release the contaminated water into the ocean, receiving a lot of criticism.
その総理大臣は昨日の記者会見で、原発の汚染水を海に放出すると発表し、多くの批判を浴びた。

prime minister: 総理大臣
announce: 発表する
the press conference: 記者会見
be to do A:Aをすることになっている
criticism: 批判

参考になれば幸いです。

Yoshi71053

アドバイザーのサイトへ