リチウム電池 を英語で教えて!

Question

飛行機に乗るので「リチウム電池はもち込めないよ」と言いたいです。

Answer 1

・lithium battery
・lithium-ion battery

リチウム電池は、スマホやノートPC、電気自動車など、現代の必需品に欠かせないパワフルで軽い充電池のこと。「バッテリーが切れそう！」みたいに、日常会話でよく使われる身近な存在です。正式名称より「バッテリー」と略すことが多いですね。

You can't bring lithium batteries on the plane.
リチウム電池は飛行機に持ち込めないよ。

ちなみに、リチウムイオンバッテリーは、スマホやノートPC、電気自動車なんかに使われている充電できる電池のことだよ。軽くてパワフルだから、身の回りのほとんどの充電式ガジェットに入ってるんだ。モバイルバッテリーもこれだね！

You can't bring lithium batteries on the plane.
リチウム電池は飛行機に持ち込めませんよ。

Answer 2

・Lithium battery

リチウム電池は「lithium battery」と言います。
また、「（飛行機に）リチウム電池は持ち込めないよ」を言いたい場合は、
Lithium batteries are not allowed to bring on flight と言えます。
※「be not allowed: 許容されない、～してはいけない」

例文
A: Can lithium batteries be carried on the plane?
リチウム電池は飛行機に持ち込めますか？
B: No, you are not allowed to bring lithium batteries as they're a fire hazard.
いいえ、火災の危険があるため、リチウム電池の持ち込みは禁止されています。
※「fire hazard　火災の危険」