英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

haruhiko

haruhikoさん

緊張しています

2020/02/13 00:00

ナーバス以外にも緊張を表す言葉はありますか?

Kaho

Kahoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/07/06 17:25

回答

・Anxious
・Tense up
・Have butterflies in one’s stomach

Nervousは試験前などの神経の高ぶり、手足が震えるような緊張感を表します。
その他の言葉で、Nervousの緊張とは少し異なる感覚を表すことができます。

▼Anxious
Ex) I’m really anxious about talking to my girlfriend. I made her mad yesterday.
(彼女に話しかけるのめっちゃ緊張するわ。昨日怒らせちゃって。)
Nervousと比べると、不安や心配事から生じる、あるいはその傾向が強い緊張感を表します。

▼Tense up
Ex) Every participant looked all tensed up at first in the competition.
(試合ではどの参加者も最初は緊張しきっていた。)
Tense upは動詞ですが、例文ではtensed upと形容詞で表しています。
恐怖などから生じる緊張で体がこわばる、固まるような状況を表しています。

▼Have butterflies in one’s stomach
Ex) Oh my gosh, I have terrible butterflies in my stomach because I’m going to give a presentation tomorrow.
(どうしよう、明日のプレゼンのせいでものすごいそわそわしてる。)
上記のような一見変わった表現もあり、Have の代わりにGet/Feelも使えます。
スピーチやプレゼンを控え緊張度が増し、ハラハラそわそわと落ち着かない様子を「おなかに蝶がいる」という不思議なフレーズで表したものです。
Butterfliesは常に複数形で、In one’s stomachは省略されることもあります。

ご参考いただければ幸いです。

0 17
役に立った
PV17
シェア
ツイート