ハリケーン を英語で教えて!

Question

taiphoon以外でハリケーンを説明する時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Severe Tropical Cyclone

Severe は「深刻な」で、tropical cycloneは「熱帯低気圧」です。

例
Residents are advised to take precautionary measures as a severe tropical cyclone approaches.
深刻な熱帯低気圧が接近しているため、住民は予防措置を取るように勧告されています。

ちなみに、typhoon も hurricaneも「熱帯低気圧」ですが、発生する場所によって使い分けます。

Typhoon for Pacific and Indian Oceans
台風　　　　太平洋とインド洋
Hurricanes for Atlantic and Northeastern Pacific
ハリケーン　　大西洋と太平洋の北東部