スーパームーン を英語で教えて!

Question

家で、弟に「今日はスーパームーンらしいよ」と言いたいです。

Answer 1

・supermoon

単語は、「スーパームーン」は「supermoon」と綴ります。

構文は、「～らしい」は第一文型（主語［it］＋動詞［seems］）で構成します。次に接続詞「like」で従属節を繋ぎます。従属節は「スーパームーンがある」の内容なので、副詞「there」とbe動詞を組み合わせた構文にします。前述の語群の後に主語（supermoon）、副詞（今晩には：tonight）を続けて構成します。

たとえば"It seems like there's a supermoon tonight."とすればご質問の意味になります。

他に「～しそうだ」の意味の「be likely to」を用いて"There is likely to be a supermoon tonight."としても良いです。

Hiro

アドバイザーのサイトへ