ショートスリーパー を英語で教えて!

Question

短い睡眠で足りる人を表す時に使う「ショートスリーパー」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・short sleeper
・person who doesn't need much sleep

単語は、「ショートスリーパー」は「short sleeper」または「person who doesn't need much sleep」と表現します。

「彼は一日の睡眠は3時間以下のショートスリーパーだ」で構文化すると、第二文型（主語［he］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［short sleeper］）の補語に関係代名詞（who）で修飾節（sleeps less than three hours a day）を導き構成します。

たとえば"He is a short sleeper who sleeps less than three hours a day.''とすれば上記の日本文の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ