ジャズステップを踏む を英語で教えて!

Question

ダンスの先生が、生徒にステップを教える際に「ジャズステップを踏む」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let's do some jazz steps.
・Let's work on some jazz footwork.

動作や動きに焦点を当てる際にdo「～をする」が使えます。

例
Let's do some jazz steps.
ジャズステップを踏みましょう。

その他の動作もdoを使って表現できます。

例
do a pirouette ピルエットをする
do a spin 回転する
do the cha-cha チャチャを踊る

その他の表現の仕方としては、work on「～に取り組む」を使って表現することができます。stepの代わりにfootwork「足さばき」を使ってもいいでしょう。

例
Let's work on some jazz footwork.
ジャズの足さばきを練習しましょう。