Mireiさん
2023/10/10 10:00
サファリパーク を英語で教えて!
車に乗って動物を見て回りたい時に「サファリパークに行きたい」と言いますが、英語でなんと言うのですか?
回答
・safari park
「サファリパーク」は英語で,safari park と言います。外国語の safari park をそのままカタカナ表記したものです。
そもそも safari とは野生動物を狩るための「狩猟旅行」という意味だったのです。それを一般の人達にも野生動物を間近で見てもらうように,広大な公園の形にしたものが safari park なのです。もちろんサファリパークでは狩猟はできませんよ。
(例文)
"Dad, I want to go to a safari park during summer vacation."
"OK. Shall we make a plan?"
「パパ,夏休みにサファリパークに行きたいな。」
「わかった。一緒に計画を立てようか。」
・during 「~の間に」(前置詞)
during summer vacation で「夏休み期間中に」という意味になります。
・Shall we~? 「(一緒に)~しましょうか。」
相手を誘う表現です。
・make a plan 「計画を立てる」
参考になりますと幸いです。