hiroe

hiroeさん

2024/04/16 10:00

1日中このテーマパークにいられるなんて! を英語で教えて!

ついに憧れのテーマパークに来ることができたので「1日中このテーマパークにいられるなんて!」と言いたいです。

0 67
hazuki

hazukiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/05/16 10:11

回答

・I can’t believe I can enjoy this theme park all day!

こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「1日中このテーマパークにいられるなんて!」は英語で上記のように表現できます。

I can’t believe 主語 動詞で「~なんて信じられない」、all dayで「一日中」という意味になります。
ちなみにthemeの発音は/θiːm/となるので注意が必要です。

例文:
I can’t believe I can enjoy this theme park all day! I have always wanted to come here.
1日中このテーマパークにいられるなんて!ここにずっと前から来たかったんです。

* have always 過去分詞形 前からずっと〜です
(ex) I’ve always been interested in English.
前からずっと英語に興味があるんです。

I can’t believe I can enjoy this theme park all day! My dream came true!
1日中このテーマパークにいられるなんて!夢が叶ったよ!

少しでも参考になれば嬉しいです!

役に立った
PV67
シェア
ポスト